miércoles, 17 de diciembre de 2014

3 + 3

Tres aproximaciones a la Torre Agbar, obra del arquitecto francés Jean Nouvel.
Three approach to Agbar skyscraper, designed by the french architect Jean Nouvel.



lunes, 15 de diciembre de 2014

Barcelona / 3,600 s / Madrid

Barcelona 7 am, luego de tomar un vuelo desde la nueva terminal 1 de El Prat, que duró 50 +10 minutos llegué a Madrid, a la T4 de Barajas a las 8 am.
Barcelona 7 am, after to take off from the new terminal 1 of the El Prat airport that it´s last 50 + 10 minutes, I arrived to the terminal 4 of Barajas airport in Madrid at 8 am.

domingo, 14 de diciembre de 2014

Domingo / Technicolor / Sunday

Desde hoy voy a comenzar a subir una foto a color cada domingo, probando un poco las posibilidades de la cámara y para dar una pausa en las fotos en blanco y negro; espero que sean de su interes.
Buen domingo.
From today I will upload a color photo every sunday, testing a little more the features of the camera and doing a rest in the black and white photos; I hope that it be of your interest.
Have a nice sunday.

viernes, 12 de diciembre de 2014

Escaleras /Stairs

Escaleras del Caixa Forum de Madrid, obra de Herzog & de Meuron.
Stairs in the Caixa Forum of Madrid, designed by Herzog & de Meuron.

jueves, 11 de diciembre de 2014

Esquina en el cielo / Corner in the sky

 En la esquina de las calles Iparraguirre y Fernandez del Campo, donde se encuentra la Alhondiga / In the corner of Iparraguirre and Fernandez del Campo streets, where is the Alhondiga.

lunes, 8 de diciembre de 2014

viernes, 28 de noviembre de 2014

Volviendo a casa / Going back home

22:15 pm; Después de salir de la estación de metro gran parte de los pasajeros cruza el puente, cuando todavía queda un pequeño destello de luz en el cielo.
22:15 pm; After go out the tube estation, many passengers cross the bridge when a fine light it´s still in the sky.

jueves, 27 de noviembre de 2014

Vida / Life

La naturaleza es maravillosa y tiene la capacidad de crear vida en cualquier lugar y con mucha belleza, en este caso en una rejilla de agua de lluvia.
Nature is amazing and it's have the capacity to create life in everywhere also with beauty, in this case inside of an street's raining grill.

miércoles, 26 de noviembre de 2014

De perfil y espalda / From the side and back

Grúas en la margen izquierda vistas desde el barrio de San Ignacio en BIlbao.
Cranes in the left hand of the river, seen from San Ignacio area in Bilbao.

jueves, 20 de noviembre de 2014

Cuando el salvavidas se ha ido / When the life guard is off

Playa de Gorliz con el mar Cantabrico de fondo / Gorliz beach and  the Cantabric Sea at back

lunes, 17 de noviembre de 2014

Saliendo por un "Fosterito" /Coming out of a "little Foster"

"Fosterito" es el nombre que popularmente la gente de Bilbao llama a las entradas acristaladas del metro de la ciudad, este nombre es un diminutivo del apellido de Sir Norman Foster, el arquitecto británico que diseño este proyecto ,hace ya 15 años.
"Little Foster" is the name with that the people of Bilbao call to the glass and metal entrances of the city tube, the name its a diminutive of the surname of Sir Norman Foster, the British Architect who designed the project, alreary 15 year ago.

jueves, 13 de noviembre de 2014

Insignias de capos / Cars`Hood ornaments

Espiritu del extasis de Rolls Royce, diseñada por Charles Robinson Sykes.
"Spirit of Ecstasy" of Rolls Royce, designed by Charles Robinson Sykes
 Insignia de Citröen Avant.
Citröen Avant´s Hood ornament

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Torre Iberdrola /4/ Iberdrola Skyscraper

Una nublada tarde de primavera en Bilbao.
A cloudy spring sunset in Bilbao.


martes, 11 de noviembre de 2014

Torre Iberdrola /3/ Iberdrola Skyscraper

Vista desde el puente de Deusto al atardecer.
View from Deusto´s bridge at sunset

lunes, 10 de noviembre de 2014

Torre Iberdrola /2/ Iberdrola Skyscraper

Esta torre esta cambiando la imagen de la ciudad de Bilbao, pero en esta vista por extraño que parezca, se ve desprendida de toda escala y magnitud. This skyscraper is redefining a new skyline for the city of Bilbao, but in this view, for a strange reason, between the Pedro Arrupe´s pedestrian bridge the tower lost his scale and magnitude.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.